The Coffin of Andy and Leyley 앤디와 레일리의 관 한글패치

 

 

심심풀이로 만든 The Coffin of Andy and Leyley 게임 앤디와 레일리의 관 한글패치입니다.

 

하이넥스님께 번역 도움받아 제작되었습니다.

 

오타 등의 제보는 댓글로 해주세요.

 

*불필요한 욕설을 상당히 순화하여 번역했습니다

*의역이 다수 포함되어 있습니다

*23년 12월 11일 기준 에피소드 2편까지 번역됨

 

 

게임 소개

 

한 남매가 아파트에 격리되어 굶주리기 시작하면서 발생하는 기상천외한 이야기를 담은 게임입니다.

 

아기자기하고 다양한 카툰식의 일러스트가 많이 나오는 것이 특징입니다.

 

불쾌함을 유발할 수 있는 소재를 포함하고 있습니다. 유혈 등의 수위가 상당하니 주의해주세요.

 

플레이타임은 약 3시간 입니다.

 

 

설치 방법

 

1. 아래 링크에서 한글패치 압축파일을 다운로드한다.

2. 압축파일을 압축 해제한다.

3. 스팀 라이브러리>게임 우클릭>로컬 파일 열기

4. 압축을 해제한 korean파일을 로컬 파일의 www파일에 넣는다.

5. 게임을 실행한 뒤 language선택

6. 방향키로 언어를 korean으로 바꾼 뒤 esc키를 눌러 메뉴로 돌아간다.

 

아래는 한글패치 다운로드 링크입니다.

https://drive.google.com/file/d/1W-f6EV54_hVdt7g_WZyqhoIj3HsdBlMn/view?usp=sharing